Trong ngày cuối của kỳ chuyển nhượng Hè 2023, Barca đã chính thức công bố 2 bản hợp đồng mượn với bộ đôi cầu thủ người Bồ Đào Nha là tiền đạo Joao Felix và hậu vệ Joao Cancelo.

Barca công bố hợp đồng với Felix trước, khi đăng tải video gồm những bài báo trích dẫn câu nói của tuyển thủ Bồ Đào Nha rằng "Tôi muốn gia nhập Barca, đó là ước mơ của tôi từ khi còn bé".

Felix từng rất được kỳ vọng khi đến Atletico với giá 120 triệu euro ở kỳ chuyển nhượng Hè 2019. Tuy nhiên, tiền đạo 23 tuổi thi đấu phập phù và thường xuyên dính chấn thương. Anh chỉ có được 34 bàn và 18 kiến tạo sau 131 trận trên mọi đấu trường.

Vào tháng 1/2023, Felix được đem cho Chelsea mượn. Tuy nhiên, anh chỉ có được 4 bàn sau 20 trận và không được The Blues kích hoạt điều khoản mua đứt.

Ít phút sau thương vụ Felix, Barca cũng công bố bản hợp đồng mượn Cancelo khi đăng tải bức ảnh hậu vệ Bồ Đào Nha trong màu áo mới cùng thông điệp: "Siêu anh hùng The Flash đã tới". 

Barca đạt thỏa thuận với Man City từ hôm 28/8, nhưng thương vụ đình trệ vì họ cần thời gian để giải quyết vấn đề tài chính cũng như thanh lý bớt cầu thủ.

Cả hai hợp đồng cho mượn mới nhất của Barca đều không có điều khoản mua đứt. Tại đội bóng mới, Felix mặc áo số 14 từng thuộc về huyền thoại Johan Cruyff, còn số áo của Cancelo chưa được công bố.

Ở chiều ngược lại, Barca cũng đẩy trung vệ Eric Garcia sang Girona theo hợp đồng cho mượn không kèm điều khoản mua đứt và tài năng trẻ Abde bị bán sang Real Betis với giá 7,5 triệu bảng,

Barca khép lại phiên chợ hè với các tân binh là Ilkay Gundogan, Inigo Martínez, Oriol Romeu, Cancelo và Felix. Ngược lại, họ chia tay Sergio Busquets, Jordi Alba, Samuel Umtiti, Alex Collado, Nico Gonzalez, Franck Kessie, Ousmane Dembele, Abde Ezzalzouli và đẩy Pablo Torre, Sergino Dest, Clement Lenglet, Ansu Fati và Eric Garcia rời đội theo diện cho mượn.